📘 Academic Word List (ทั้งหมด)ทั้งหมด

external
ภายนอก / นอกระบบ
💬 External factors such as climate affect disease patterns.
📝 ปัจจัยภายนอก เช่น สภาพภูมิอากาศ ส่งผลต่อรูปแบบของโรค
extract
สกัด / ดึงออก
💬 The researcher extracted key themes from the interviews.
📝 นักวิจัยดึงประเด็นสำคัญจากการสัมภาษณ์
facilitate
อำนวยความสะดวก / ส่งเสริม
💬 Community leaders help facilitate health education.
📝 ผู้นำชุมชนช่วยอำนวยความสะดวกในการให้ความรู้ด้านสุขภาพ
factor
ปัจจัย
💬 Education is a key factor in reducing health disparities.
📝 การศึกษาเป็นปัจจัยสำคัญในการลดความเหลื่อมล้ำด้านสุขภาพ
feature
ลักษณะเด่น / คุณสมบัติ
💬 This model features real-time feedback for learners.
📝 แบบจำลองนี้มีคุณลักษณะการให้ข้อเสนอแนะแบบเรียลไทม์สำหรับผู้เรียน
federal
ของรัฐบาลกลาง
💬 Federal support is crucial for nationwide health programs.
📝 การสนับสนุนจากรัฐบาลกลางมีความสำคัญต่อโครงการสุขภาพระดับประเทศ
fee
ค่าธรรมเนียม / ค่าใช้จ่าย
💬 The clinic charges a small fee for specialized services.
📝 คลินิกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเล็กน้อยสำหรับบริการเฉพาะทาง
file
ไฟล์ / เอกสาร / ยื่นเรื่อง
💬 Please upload the file containing patient records.
📝 กรุณาอัปโหลดไฟล์ที่มีข้อมูลผู้ป่วย
final
สุดท้าย / สิ้นสุด
💬 The final report includes recommendations for policy makers.
📝 รายงานฉบับสุดท้ายมีข้อเสนอแนะสำหรับผู้กำหนดนโยบาย
finance
การเงิน / จัดหาเงินทุน
💬 The finance department reviewed the budget allocation.
📝 ฝ่ายการเงินตรวจสอบการจัดสรรงบประมาณ
finite
จำกัด / มีขอบเขต
💬 Resources are finite and must be used efficiently.
📝 ทรัพยากรมีจำกัดและต้องใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
flexible
ยืดหยุ่น / ปรับเปลี่ยนได้
💬 Flexible scheduling helps accommodate diverse patient needs.
📝 การจัดตารางแบบยืดหยุ่นช่วยรองรับความต้องการที่หลากหลายของผู้ป่วย
fluctuate
ผันผวน / ขึ้นลง
💬 Health indicators may fluctuate due to seasonal changes.
📝 ตัวชี้วัดด้านสุขภาพอาจผันผวนตามฤดูกาล
focus
จุดสนใจ / เน้น
💬 The study focuses on mental health in adolescents.
📝 การศึกษานี้มุ่งเน้นสุขภาพจิตในวัยรุ่น
formula
สูตร / วิธีการ
💬 The formula calculates the average growth rate.
📝 สูตรนี้ใช้คำนวณอัตราการเติบโตเฉลี่ย
forthcoming
กำลังจะมาถึง / ที่เปิดเผย
💬 The forthcoming report will address rural health gaps.
📝 รายงานที่จะเผยแพร่จะกล่าวถึงช่องว่างด้านสุขภาพในชนบท
foundation
รากฐาน / มูลนิธิ
💬 The foundation supports health education in underserved areas.
📝 มูลนิธิสนับสนุนการศึกษาด้านสุขภาพในพื้นที่ที่ขาดแคลน
framework
กรอบงาน / โครงสร้าง
💬 The framework integrates cultural values into health policy.
📝 กรอบแนวคิดนี้ผสานคุณค่าทางวัฒนธรรมเข้ากับนโยบายสุขภาพ
function
หน้าที่ / ฟังก์ชัน
💬 Each organ has a specific function within the body.
📝 อวัยวะแต่ละส่วนมีหน้าที่เฉพาะภายในร่างกาย
fund
กองทุน / เงินทุน
💬 The project received government fund to expand its reach.
📝 โครงการได้รับเงินทุนจากรัฐบาลเพื่อขยายการดำเนินงาน
fundamental
พื้นฐาน / สำคัญ
💬 Trust is a fundamental element of patient care.
📝 ความไว้วางใจเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของการดูแลผู้ป่วย
gender
เพศ / เพศสภาพ
💬 The study analyzes gender differences in health-seeking behavior.
📝 การศึกษานี้วิเคราะห์ความแตกต่างทางเพศในการแสวงหาการดูแลสุขภาพ
generate
สร้าง / ผลิต
💬 The system can generate reports automatically.
📝 ระบบสามารถสร้างรายงานโดยอัตโนมัติ
generation
รุ่น / การผลิต
💬 The younger generation prefers digital health tools.
📝 คนรุ่นใหม่ชอบใช้เครื่องมือสุขภาพแบบดิจิทัล
global
ทั่วโลก / ระดับโลก
💬 Global cooperation is essential for pandemic response.
📝 ความร่วมมือระดับโลกเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการรับมือโรคระบาด
globe
โลก / ลูกโลก
💬 Health challenges vary across different parts of the globe.
📝 ความท้าทายด้านสุขภาพแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคของโลก
goal
เป้าหมาย / จุดมุ่งหมาย
💬 The main goal is to reduce health disparities.
📝 เป้าหมายหลักคือการลดความเหลื่อมล้ำด้านสุขภาพ
grade
ระดับ / เกรด
💬 Students received a high grade for their health project.
📝 นักเรียนได้รับคะแนนสูงจากโครงการสุขภาพของพวกเขา
grant
ให้ / เงินช่วยเหลือ
💬 The university received a research grant from the foundation.
📝 มหาวิทยาลัยได้รับทุนวิจัยจากมูลนิธิ
guarantee
รับประกัน / การรับรอง
💬 The program guarantees access to essential medicines.
📝 โปรแกรมรับประกันการเข้าถึงยาจำเป็น
guideline
แนวทาง / ข้อแนะนำ
💬 The guideline outlines procedures for emergency care.
📝 แนวทางนี้ระบุขั้นตอนสำหรับการดูแลในภาวะฉุกเฉิน
hence
ดังนั้น / เพราะฉะนั้น
💬 The clinic lacks trained staff, hence the delay in services.
📝 คลินิกขาดบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรม จึงทำให้บริการล่าช้า
hierarchy
ลำดับชั้น / ระบบชนชั้น
💬 The hospital has a clear hierarchy of responsibilities.
📝 โรงพยาบาลมีลำดับชั้นความรับผิดชอบที่ชัดเจน
highlight
เน้น / จุดเด่น
💬 The report highlights successful community-led initiatives.
📝 รายงานเน้นโครงการที่นำโดยชุมชนซึ่งประสบความสำเร็จ
hypothesis
สมมติฐาน
💬 The hypothesis suggests a link between stress and immunity.
📝 สมมติฐานเสนอว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างความเครียดกับภูมิคุ้มกัน
identical
เหมือนกัน / ตรงกัน
💬 The twins showed identical symptoms during diagnosis.
📝 ฝาแฝดมีอาการเหมือนกันระหว่างการวินิจฉัย
identify
ระบุ / จำแนก
💬 The study aims to identify key factors influencing behavior.
📝 การศึกษานี้มีเป้าหมายเพื่อระบุปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรม
ideology
อุดมการณ์ / แนวคิด
💬 The ideology behind the program emphasizes equity.
📝 อุดมการณ์เบื้องหลังโปรแกรมเน้นความเท่าเทียม
ignore
ละเลย / ไม่สนใจ
💬 Some policymakers ignore the role of traditional medicine.
📝 ผู้กำหนดนโยบายบางคนละเลยบทบาทของการแพทย์แผนโบราณ
illustrate
แสดง / ยกตัวอย่าง
💬 The diagram illustrates the stages of behavioral change.
📝 แผนภาพแสดงให้เห็นขั้นตอนของการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม
image
ภาพ / ภาพลักษณ์
💬 The image illustrates the stages of wound healing.
📝 ภาพแสดงให้เห็นขั้นตอนของการสมานแผล
immigrate
อพยพเข้า / ย้ายถิ่นฐาน
💬 Many families immigrate to seek better healthcare access.
📝 หลายครอบครัวย้ายถิ่นฐานเพื่อแสวงหาการเข้าถึงบริการสุขภาพที่ดีกว่า
impact
ผลกระทบ / การกระแทก
💬 Social media has a significant impact on youth behavior.
📝 สื่อสังคมมีผลกระทบอย่างมากต่อพฤติกรรมของเยาวชน
implement
ดำเนินการ / ใช้งาน
💬 The team plans to implement the new health curriculum next semester.
📝 ทีมงานมีแผนจะนำหลักสูตรสุขภาพใหม่ไปใช้ในภาคเรียนหน้า
implicate
เกี่ยวข้อง / พัวพัน
💬 The findings implicate poor sanitation in disease outbreaks.
📝 ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าการสุขาภิบาลที่ไม่ดีมีส่วนเกี่ยวข้องกับการระบาดของโรค
implicit
โดยนัย / ไม่ชัดเจน
💬 The message contains implicit references to cultural beliefs.
📝 ข้อความมีการอ้างอิงโดยนัยถึงความเชื่อทางวัฒนธรรม
imply
บ่งบอก / สื่อความหมาย
💬 The results imply a need for further investigation.
📝 ผลลัพธ์บ่งชี้ถึงความจำเป็นในการศึกษาต่อ
impose
บังคับ / กำหนด
💬 The government may impose restrictions on tobacco advertising.
📝 รัฐบาลอาจออกข้อจำกัดในการโฆษณายาสูบ
incentive
แรงจูงใจ / สิ่งกระตุ้น
💬 Financial incentives encourage clinics to expand outreach.
📝 แรงจูงใจทางการเงินช่วยกระตุ้นให้คลินิกขยายการเผยแพร่บริการ
incline
โน้มเอียง / มีแนวโน้ม
💬 Older adults may incline toward traditional remedies.
📝 ผู้สูงอายุอาจโน้มเอียงไปใช้การรักษาแบบดั้งเดิม
income
รายได้
💬 Household income affects access to healthcare services.
📝 รายได้ของครัวเรือนมีผลต่อการเข้าถึงบริการสุขภาพ
incorporate
รวม / ผนวก
💬 The curriculum incorporates local wisdom into health education.
📝 หลักสูตรนี้ผสมผสานภูมิปัญญาท้องถิ่นเข้ากับการศึกษาด้านสุขภาพ
index
ดัชนี / สารบัญ
💬 The index measures progress in public health initiatives.
📝 ดัชนีนี้ใช้วัดความก้าวหน้าในโครงการสาธารณสุข
indicate
แสดง / ชี้ให้เห็น
💬 The results indicate a strong correlation between diet and mood.
📝 ผลลัพธ์บ่งชี้ถึงความสัมพันธ์อย่างมากระหว่างอาหารกับอารมณ์
individual
บุคคล / ส่วนบุคคล
💬 Each individual responded differently to the treatment.
📝 แต่ละบุคคลตอบสนองต่อการรักษาแตกต่างกัน
induce
กระตุ้น / ก่อให้เกิด
💬 The campaign aims to induce behavior change through education.
📝 แคมเปญมีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นการเปลี่ยนพฤติกรรมผ่านการศึกษา
inevitable
หลีกเลี่ยงไม่ได้ / แน่นอน
💬 Aging is an inevitable part of the human experience.
📝 ความชราเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์มนุษย์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
infer
สรุป / อนุมาน
💬 From the data, we can infer a need for more outreach.
📝 จากข้อมูล เราสามารถสรุปได้ว่าควรมีการเผยแพร่เพิ่มเติม
infrastructure
โครงสร้างพื้นฐาน
💬 Improving health infrastructure is vital for rural development.
📝 การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพมีความสำคัญต่อการพัฒนาชนบท
inhibit
ยับยั้ง / ขัดขวาง
💬 Certain beliefs may inhibit access to mental health care.
📝 ความเชื่อบางอย่างอาจขัดขวางการเข้าถึงการดูแลสุขภาพจิต
initial
เริ่มต้น / เบื้องต้น
💬 The initial phase focuses on community engagement.
📝 ระยะเริ่มต้นมุ่งเน้นการมีส่วนร่วมของชุมชน
initiate
ริเริ่ม / เริ่มต้น
💬 The ministry will initiate a new health campaign.
📝 กระทรวงจะเริ่มต้นแคมเปญสุขภาพใหม่
initiative
ริเริ่ม / ความคิดริเริ่ม
💬 The initiative supports nutrition programs for children.
📝 โครงการนี้สนับสนุนโปรแกรมโภชนาการสำหรับเด็ก
injure
บาดเจ็บ / ทำให้เสียหาย
💬 The athlete was injured during the final match.
📝 นักกีฬาบาดเจ็บระหว่างการแข่งขันนัดสุดท้าย
innovation
นวัตกรรม / การริเริ่มใหม่
💬 Innovation in mobile health has transformed rural care.
📝 นวัตกรรมด้านสุขภาพผ่านมือถือได้เปลี่ยนแปลงการดูแลในชนบท
input
ข้อมูลนำเข้า / ป้อนข้อมูล
💬 Community input shaped the design of the health center.
📝 ความคิดเห็นจากชุมชนมีส่วนในการออกแบบศูนย์สุขภาพ
insert
แทรก / ใส่เข้าไป
💬 Please insert the updated data into the system.
📝 กรุณาแทรกข้อมูลที่ปรับปรุงแล้วลงในระบบ
inspect
ตรวจสอบ / ตรวจตรา
💬 Inspectors regularly inspect clinics for hygiene compliance.
📝 ผู้ตรวจสอบเข้าตรวจคลินิกเป็นประจำเพื่อดูแลความสะอาด
instance
ตัวอย่าง / กรณี
💬 One instance of success was the village-led nutrition program.
📝 ตัวอย่างหนึ่งของความสำเร็จคือโครงการโภชนาการที่นำโดยชุมชน
institute
สถาบัน / ก่อตั้ง
💬 The institute offers training in traditional medicine.
📝 สถาบันแห่งนี้ให้การฝึกอบรมด้านการแพทย์แผนโบราณ
institution
สถาบัน / องค์กร
💬 The institution offers training in community health leadership.
📝 สถาบันแห่งนี้เปิดอบรมด้านภาวะผู้นำสุขภาพชุมชน
instruction
คำสั่ง / คำแนะนำ
💬 Clear instructions are provided for medication use.
📝 มีคำแนะนำที่ชัดเจนสำหรับการใช้ยา
integrate
รวม / ผสมผสาน
💬 The program integrates traditional and modern healing practices.
📝 โปรแกรมนี้ผสานแนวทางการรักษาแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่เข้าด้วยกัน
integrity
ความซื่อสัตย์ / ความถูกต้อง
💬 Integrity is essential in health research and practice.
📝 ความซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญในการวิจัยและปฏิบัติด้านสุขภาพ
intellectual
ปัญญา / นักปัญญา
💬 Intellectual engagement improves health education outcomes.
📝 การมีส่วนร่วมทางปัญญาช่วยให้ผลลัพธ์การศึกษาด้านสุขภาพดีขึ้น
intelligence
สติปัญญา / ความฉลาด
💬 Emotional intelligence is vital in patient care.
📝 ความฉลาดทางอารมณ์มีความสำคัญในการดูแลผู้ป่วย
intense
เข้มข้น / รุนแรง
💬 The patient experienced intense pain after surgery.
📝 ผู้ป่วยรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงหลังการผ่าตัด
interact
โต้ตอบ / ปฏิสัมพันธ์
💬 Patients interact with digital tools to monitor their health.
📝 ผู้ป่วยโต้ตอบกับเครื่องมือดิจิทัลเพื่อเฝ้าระวังสุขภาพของตน
intermediate
ระดับกลาง / ระหว่างกลาง
💬 Intermediate care bridges hospital and home recovery.
📝 การดูแลระดับกลางเชื่อมโยงระหว่างโรงพยาบาลกับการฟื้นตัวที่บ้าน
internal
ภายใน / ภายในองค์กร
💬 Internal communication affects team performance in hospitals.
📝 การสื่อสารภายในมีผลต่อประสิทธิภาพของทีมในโรงพยาบาล
interpret
ตีความ / แปลความหมาย
💬 It is important to interpret the data within its cultural context.
📝 การตีความข้อมูลภายใต้บริบททางวัฒนธรรมเป็นสิ่งสำคัญ
interval
ช่วงเวลา / ระยะห่าง
💬 The survey was conducted at regular intervals.
📝 การสำรวจดำเนินการในช่วงเวลาที่สม่ำเสมอ
intervene
แทรกแซง / เข้าไปเกี่ยวข้อง
💬 Health workers may intervene to prevent disease outbreaks.
📝 เจ้าหน้าที่สุขภาพอาจเข้าแทรกแซงเพื่อป้องกันการระบาดของโรค
intrinsic
โดยเนื้อแท้ / ภายใน
💬 Empathy is intrinsic to compassionate care.
📝 ความเห็นอกเห็นใจเป็นคุณลักษณะภายในของการดูแลที่มีเมตตา
invest
ลงทุน
💬 The organization invests in community-based health programs.
📝 องค์กรลงทุนในโครงการสุขภาพที่เน้นชุมชนเป็นฐาน
investigate
สืบสวน / ตรวจสอบ
💬 Researchers investigate the causes of vaccine hesitancy.
📝 นักวิจัยตรวจสอบสาเหตุของความลังเลในการรับวัคซีน
invoke
เรียกใช้ / อ้างถึง
💬 The speaker invoked cultural values to support her argument.
📝 ผู้พูดอ้างถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมเพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของเธอ
involve
เกี่ยวข้อง / มีส่วนร่วม
💬 The project involves collaboration between universities and communities.
📝 โครงการนี้เกี่ยวข้องกับความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยและชุมชน
isolate
แยก / โดดเดี่ยว
💬 The patient was isolated to prevent further infection.
📝 ผู้ป่วยถูกแยกออกเพื่อป้องกันการติดเชื้อเพิ่มเติม
isolated
โดดเดี่ยว / แยกออก
💬 The patient was isolated to prevent disease transmission.
📝 ผู้ป่วยถูกแยกออกเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อ
issue
ประเด็น / ปัญหา / ฉบับ
💬 Climate change is a pressing global issue.
📝 การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นประเด็นระดับโลกที่เร่งด่วน
item
รายการ / สิ่งของ
💬 Each item on the checklist must be reviewed carefully.
📝 แต่ละรายการในเช็คลิสต์ต้องได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ
job
งาน / อาชีพ
💬 Her job involves coordinating health outreach programs.
📝 งานของเธอเกี่ยวข้องกับการประสานงานโครงการเผยแพร่สุขภาพ
journal
วารสาร / สมุดบันทึก
💬 The findings were published in a peer-reviewed journal.
📝 ผลการวิจัยถูกตีพิมพ์ในวารสารที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ
justify
พิสูจน์ / ให้เหตุผล
💬 The author justifies the method based on previous studies.
📝 ผู้เขียนให้เหตุผลสนับสนุนวิธีการโดยอ้างอิงจากการศึกษาก่อนหน้า
label
ป้าย / ติดป้าย
💬 Each medication must be clearly labeled with dosage instructions.
📝 ยาทุกชนิดต้องมีฉลากระบุคำแนะนำในการใช้ยาอย่างชัดเจน
labour
แรงงาน
💬 Labour migration impacts both sending and receiving countries.
📝 การเคลื่อนย้ายแรงงานมีผลกระทบต่อทั้งประเทศต้นทางและปลายทาง
layer
ชั้น / ระดับ
💬 Each layer of the model represents a different influence.
📝 แต่ละชั้นของแบบจำลองแสดงถึงอิทธิพลที่แตกต่างกัน
lecture
บรรยาย / การบรรยาย
💬 The lecture covered key concepts in health policy.
📝 การบรรยายครอบคลุมแนวคิดสำคัญในนโยบายสุขภาพ
legal
ทางกฎหมาย
💬 The legal framework supports patient rights in healthcare.
📝 กรอบกฎหมายสนับสนุนสิทธิของผู้ป่วยในระบบสุขภาพ