📘 Academic Word List (ทั้งหมด)ทั้งหมด
publish
เผยแพร่ / ตีพิมพ์
💬 The findings were published in an international journal.
📝 ผลการวิจัยถูกตีพิมพ์ในวารสารระดับนานาชาติ
purchase
ซื้อ / การซื้อ
💬 Consumers often purchase herbal products for self-care.
📝 ผู้บริโภคมักซื้อผลิตภัณฑ์สมุนไพรเพื่อการดูแลตนเอง
pursue
ติดตาม / ไล่ตาม
💬 Students are encouraged to pursue careers in public health.
📝 นักเรียนได้รับการส่งเสริมให้ประกอบอาชีพด้านสาธารณสุข
qualitative
เชิงคุณภาพ / เกี่ยวกับคุณลักษณะ
💬 The study used qualitative methods to explore patient experiences.
📝 การศึกษานี้ใช้วิธีเชิงคุณภาพเพื่อสำรวจประสบการณ์ของผู้ป่วย
quote
อ้างคำพูด / ใบเสนอราคา
💬 The report quotes several experts on nutrition.
📝 รายงานอ้างคำพูดของผู้เชี่ยวชาญหลายคนเกี่ยวกับโภชนาการ
radical
รุนแรง / สุดขั้ว
💬 The reform introduced radical changes to the health system.
📝 การปฏิรูปนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในระบบสุขภาพ
range
ช่วง / ขอบเขต
💬 The participants represent a wide range of age groups.
📝 ผู้เข้าร่วมครอบคลุมกลุ่มอายุที่หลากหลาย
ratio
อัตราส่วน / สัดส่วน
💬 The ratio of nurses to patients affects care quality.
📝 อัตราส่วนระหว่างพยาบาลกับผู้ป่วยมีผลต่อคุณภาพการดูแล
react
ตอบสนอง / มีปฏิกิริยา
💬 Children react differently to changes in routine.
📝 เด็ก ๆ มีปฏิกิริยาแตกต่างกันต่อการเปลี่ยนแปลงในกิจวัตร
refine
ปรับปรุง / ทำให้บริสุทธิ์
💬 The team refined the survey questions for clarity.
📝 ทีมงานปรับปรุงคำถามในการสำรวจเพื่อให้ชัดเจนขึ้น
region
ภูมิภาค / เขตพื้นที่
💬 This region experiences seasonal variations in disease patterns.
📝 ภูมิภาคนี้มีความแปรปรวนตามฤดูกาลในรูปแบบของโรค
register
ลงทะเบียน / บันทึก
💬 Participants must register before attending the workshop.
📝 ผู้เข้าร่วมต้องลงทะเบียนก่อนเข้าร่วมเวิร์กช็อป
regulate
ควบคุม / กำกับดูแล
💬 Policies are needed to regulate the use of antibiotics.
📝 จำเป็นต้องมีนโยบายเพื่อควบคุมการใช้ยาปฏิชีวนะ
reject
ปฏิเสธ / ไม่ยอมรับ
💬 The committee rejected the proposal due to budget constraints.
📝 คณะกรรมการปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ
relax
ผ่อนคลาย / คลายเครียด
💬 Patients are encouraged to relax during therapy sessions.
📝 ผู้ป่วยได้รับการสนับสนุนให้ผ่อนคลายระหว่างการบำบัด
release
ปล่อย / เผยแพร่
💬 The ministry will release updated health guidelines next month.
📝 กระทรวงจะเผยแพร่แนวทางสุขภาพที่ปรับปรุงใหม่ในเดือนหน้า
relevant
เกี่ยวข้อง / สัมพันธ์กัน
💬 The training includes content relevant to local practices.
📝 การฝึกอบรมมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติในพื้นที่
reluctant
ไม่เต็มใจ / ลังเล
💬 Some patients are reluctant to discuss mental health.
📝 ผู้ป่วยบางรายลังเลที่จะพูดคุยเรื่องสุขภาพจิต
rely
พึ่งพา / เชื่อถือ
💬 Rural clinics rely on volunteers for outreach programs.
📝 คลินิกในชนบทพึ่งพาอาสาสมัครในการดำเนินโครงการเผยแพร่
remove
ลบ / เอาออก
💬 The outdated policy was removed from the official guidelines.
📝 นโยบายที่ล้าสมัยถูกลบออกจากแนวทางปฏิบัติอย่างเป็นทางการ
require
ต้องการ / จำเป็นต้องมี
💬 The program requires participants to attend weekly sessions.
📝 โปรแกรมนี้กำหนดให้ผู้เข้าร่วมต้องเข้าร่วมกิจกรรมรายสัปดาห์
requirement
ข้อกำหนด / ความต้องการ
💬 Meeting the requirement for ethical approval is essential.
📝 การปฏิบัติตามข้อกำหนดในการขออนุมัติด้านจริยธรรมเป็นสิ่งจำเป็น
research
การวิจัย / วิจัย
💬 Recent research explores the link between spirituality and resilience.
📝 งานวิจัยล่าสุดสำรวจความเชื่อมโยงระหว่างจิตวิญญาณกับความยืดหยุ่นทางจิตใจ
resident
ผู้อยู่อาศัย / ประชากร
💬 Each resident was invited to participate in the health survey.
📝 ผู้อยู่อาศัยแต่ละคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมการสำรวจสุขภาพ
resolve
แก้ไข / ตัดสินใจ
💬 The team worked together to resolve the issue.
📝 ทีมงานร่วมมือกันแก้ไขปัญหา
resource
ทรัพยากร / แหล่งที่มา
💬 Water is a critical resource for both health and agriculture.
📝 น้ำเป็นทรัพยากรสำคัญทั้งด้านสุขภาพและการเกษตร
respond
ตอบสนอง / ตอบกลับ
💬 Patients respond positively to culturally sensitive care.
📝 ผู้ป่วยตอบสนองในทางบวกต่อการดูแลที่คำนึงถึงวัฒนธรรม
respondent
ผู้ตอบแบบสอบถาม / ผู้ตอบกลับ
💬 Each respondent provided insights into local health practices.
📝 ผู้ตอบแบบสอบถามแต่ละคนให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแนวทางสุขภาพในพื้นที่
restore
ฟื้นฟู / คืนสภาพ
💬 The clinic was restored after the flood.
📝 คลินิกได้รับการฟื้นฟูหลังจากน้ำท่วม
restrain
ยับยั้ง / จำกัด
💬 Policies restrain the use of antibiotics without prescription.
📝 นโยบายจำกัดการใช้ยาปฏิชีวนะโดยไม่มีใบสั่งแพทย์
restrict
จำกัด / กำหนดขอบเขต
💬 Some regulations restrict access to traditional medicine.
📝 กฎระเบียบบางประการจำกัดการเข้าถึงการแพทย์แผนโบราณ
retain
รักษาไว้ / เก็บไว้
💬 It is important to retain skilled health workers in rural areas.
📝 การรักษาบุคลากรสุขภาพที่มีทักษะไว้ในพื้นที่ชนบทเป็นสิ่งสำคัญ
revenue
รายได้ / รายรับ
💬 The hospital generates revenue through multiple service streams.
📝 โรงพยาบาลสร้างรายได้ผ่านบริการหลายประเภท
reverse
ย้อนกลับ / กลับด้าน
💬 The trend may reverse if preventive measures are ignored.
📝 แนวโน้มอาจกลับทิศหากละเลยมาตรการป้องกัน
revise
แก้ไข / ทบทวน
💬 The team revised the proposal based on feedback.
📝 ทีมงานปรับแก้ข้อเสนอจากข้อเสนอแนะที่ได้รับ
revolution
การปฏิวัติ / การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
💬 The digital health revolution is transforming care delivery.
📝 การปฏิวัติด้านสุขภาพดิจิทัลกำลังเปลี่ยนแปลงการให้บริการดูแล
rigid
แข็ง / เข้มงวด
💬 Rigid rules may hinder innovation in healthcare.
📝 กฎที่เข้มงวดอาจขัดขวางนวัตกรรมในด้านสุขภาพ
role
บทบาท
💬 Culture plays a vital role in shaping health beliefs.
📝 วัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในการกำหนดความเชื่อด้านสุขภาพ
scenario
สถานการณ์ / ฉากจำลอง
💬 The training includes simulations of emergency scenarios.
📝 การฝึกอบรมรวมถึงการจำลองสถานการณ์ฉุกเฉิน
schedule
ตารางเวลา / กำหนดการ
💬 The vaccination schedule includes three doses.
📝 ตารางการฉีดวัคซีนประกอบด้วยสามเข็ม
scheme
แผนการ / โครงการ
💬 The scheme aims to improve maternal health in rural areas.
📝 โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาสุขภาพของแม่ในพื้นที่ชนบท
section
ส่วน / ตอน / มาตรา
💬 Each section of the report addresses a different theme.
📝 แต่ละส่วนของรายงานกล่าวถึงหัวข้อที่แตกต่างกัน
sector
ภาค / ส่วนงาน
💬 The healthcare sector faces challenges in rural areas.
📝 ภาคส่วนด้านสุขภาพเผชิญกับความท้าทายในพื้นที่ชนบท
secure
ปลอดภัย / มั่นคง
💬 The system helps secure patient data from unauthorized access.
📝 ระบบช่วยรักษาความปลอดภัยของข้อมูลผู้ป่วยจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
seek
แสวงหา / มองหา
💬 Researchers seek to understand the root causes of inequality.
📝 นักวิจัยแสวงหาความเข้าใจเกี่ยวกับสาเหตุของความเหลื่อมล้ำ
select
เลือก / คัดเลือก
💬 Participants can select topics based on their interests.
📝 ผู้เข้าร่วมสามารถเลือกหัวข้อได้ตามความสนใจ
sequence
ลำดับ / ความต่อเนื่อง
💬 The sequence of steps must be followed precisely.
📝 ลำดับขั้นตอนต้องปฏิบัติตามอย่างแม่นยำ
series
ชุด / ลำดับ
💬 The study was conducted over a series of workshops.
📝 การศึกษานี้ดำเนินการผ่านชุดเวิร์กช็อปหลายครั้ง
sex
เพศ
💬 The study examines differences in health outcomes by sex.
📝 การศึกษานี้วิเคราะห์ความแตกต่างของผลลัพธ์ด้านสุขภาพตามเพศ
shift
เปลี่ยน / การเปลี่ยนแปลง
💬 There has been a shift in public attitudes toward mental health.
📝 มีการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติของสาธารณชนต่อสุขภาพจิต
significant
สำคัญ / มีนัยสำคัญ
💬 There was a significant improvement in patient outcomes.
📝 มีการปรับปรุงผลลัพธ์ของผู้ป่วยอย่างมีนัยสำคัญ
similar
คล้ายกัน / เหมือนกัน
💬 The two models produce similar results under certain conditions.
📝 แบบจำลองทั้งสองให้ผลลัพธ์ที่คล้ายกันภายใต้เงื่อนไขบางประการ
simulation
การจำลอง / แบบจำลอง
💬 The simulation helps train staff for emergency scenarios.
📝 การจำลองช่วยฝึกเจ้าหน้าที่สำหรับสถานการณ์ฉุกเฉิน
site
สถานที่ / ที่ตั้ง
💬 The site was chosen for its accessibility and community support.
📝 สถานที่นี้ถูกเลือกเนื่องจากการเข้าถึงง่ายและการสนับสนุนจากชุมชน
so-called
ที่เรียกว่า / ซึ่งถูกเรียก
💬 The so-called miracle cure lacks scientific evidence.
📝 สิ่งที่เรียกกันว่า “ยาวิเศษ” ขาดหลักฐานทางวิทยาศาสตร์
sole
เพียงผู้เดียว / ลำพัง
💬 She is the sole provider of care in her household.
📝 เธอเป็นผู้ให้การดูแลเพียงคนเดียวในครัวเรือน
somewhat
ค่อนข้าง / พอประมาณ
💬 The results were somewhat better than expected.
📝 ผลลัพธ์ค่อนข้างดีกว่าที่คาดไว้
source
แหล่ง / ต้นกำเนิด
💬 The primary source of data is the national health survey.
📝 แหล่งข้อมูลหลักคือการสำรวจสุขภาพระดับชาติ
specific
เฉพาะเจาะจง / โดยเฉพาะ
💬 The study focuses on a specific population group.
📝 การศึกษานี้มุ่งเน้นไปที่กลุ่มประชากรเฉพาะ
specify
ระบุ / กำหนดให้ชัดเจน
💬 Please specify the type of intervention used in the study.
📝 กรุณาระบุประเภทของการแทรกแซงที่ใช้ในการศึกษา
sphere
ทรงกลม / ขอบเขต
💬 Public health operates within the sphere of social policy.
📝 สาธารณสุขดำเนินการภายในขอบเขตของนโยบายสังคม
stable
มั่นคง / คงที่
💬 The patient’s condition remained stable throughout treatment.
📝 อาการของผู้ป่วยคงที่ตลอดการรักษา
statistics
สถิติ / ข้อมูลเชิงตัวเลข
💬 Statistics show a decline in smoking rates among youth.
📝 สถิติแสดงให้เห็นว่าการสูบบุหรี่ในกลุ่มเยาวชนลดลง
status
สถานะ / ฐานะ
💬 The patient’s status was stable throughout the treatment.
📝 สถานะของผู้ป่วยคงที่ตลอดระยะเวลาการรักษา
straightforward
ตรงไปตรงมา / เข้าใจง่าย
💬 The instructions are straightforward and easy to follow.
📝 คำแนะนำมีความตรงไปตรงมาและง่ายต่อการปฏิบัติตาม
strategy
กลยุทธ์ / ยุทธศาสตร์
💬 The strategy focuses on long-term health promotion.
📝 กลยุทธ์นี้มุ่งเน้นการส่งเสริมสุขภาพในระยะยาว
stress
ความเครียด / เน้น
💬 High levels of stress can affect immune function.
📝 ความเครียดในระดับสูงสามารถส่งผลต่อการทำงานของระบบภูมิคุ้มกัน
structure
โครงสร้าง / องค์ประกอบ
💬 The organizational structure influences decision-making.
📝 โครงสร้างขององค์กรมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ
style
สไตล์ / รูปแบบ
💬 The report uses a narrative style to present findings.
📝 รายงานใช้รูปแบบการเล่าเรื่องในการนำเสนอผลการศึกษา
submit
ส่ง / ยื่นเสนอ
💬 Please submit your health report by Friday.
📝 กรุณาส่งรายงานสุขภาพภายในวันศุกร์
subordinate
ผู้ใต้บังคับบัญชา / รองลงมา
💬 Subordinate staff must follow safety protocols.
📝 เจ้าหน้าที่ระดับรองต้องปฏิบัติตามแนวทางความปลอดภัย
subsequent
ต่อมา / ภายหลัง
💬 Subsequent interviews revealed new insights.
📝 การสัมภาษณ์ในภายหลังเผยให้เห็นข้อมูลเชิงลึกใหม่
successive
ต่อเนื่อง / ตามลำดับ
💬 Successive surveys show improvement in hygiene practices.
📝 การสำรวจต่อเนื่องแสดงให้เห็นการปรับปรุงในพฤติกรรมสุขอนามัย
sufficient
เพียงพอ / มากพอ
💬 There is sufficient evidence to support the hypothesis.
📝 มีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนสมมติฐาน
sum
ผลรวม / รวมทั้งหมด
💬 The total sum of expenses exceeded the initial budget.
📝 ยอดรวมของค่าใช้จ่ายเกินงบประมาณเริ่มต้น
summary
สรุป / ใจความสำคัญ
💬 The summary highlights key findings from the report.
📝 บทสรุปเน้นประเด็นสำคัญจากรายงาน
supplement
เสริม / ส่วนเพิ่มเติม
💬 Vitamin supplements are recommended for pregnant women.
📝 แนะนำให้หญิงตั้งครรภ์รับประทานอาหารเสริมวิตามิน
survey
สำรวจ / การสำรวจ
💬 The national survey revealed gaps in healthcare access.
📝 การสำรวจระดับชาติเปิดเผยช่องว่างในการเข้าถึงบริการสุขภาพ
survive
อยู่รอด / รอดชีวิต
💬 Patients with strong support systems tend to survive longer.
📝 ผู้ป่วยที่มีระบบสนับสนุนที่แข็งแรงมักมีอายุยืนยาวกว่า
symbol
สัญลักษณ์ / เครื่องหมาย
💬 The red cross is a universal symbol of medical aid.
📝 กากบาทสีแดงเป็นสัญลักษณ์สากลของการช่วยเหลือทางการแพทย์
tape
เทป / บันทึกเสียง
💬 The interview was recorded on tape for transcription.
📝 การสัมภาษณ์ถูกบันทึกลงเทปเพื่อถอดความ
target
เป้าหมาย / ตั้งเป้า
💬 The campaign targets adolescents in underserved communities.
📝 แคมเปญนี้มุ่งเป้าไปที่วัยรุ่นในชุมชนที่ขาดแคลน
task
งาน / ภารกิจ
💬 Each team member was assigned a specific task.
📝 สมาชิกแต่ละคนในทีมได้รับมอบหมายงานเฉพาะ
technical
ทางเทคนิค / เชิงเทคนิค
💬 Technical support is available for users of the health app.
📝 มีบริการสนับสนุนด้านเทคนิคสำหรับผู้ใช้แอปสุขภาพ
technique
เทคนิค / วิธีการ
💬 The technique involves guided breathing and visualization.
📝 เทคนิคนี้ประกอบด้วยการหายใจแบบมีการนำและการสร้างภาพในใจ
technology
เทคโนโลยี
💬 New technology enables remote monitoring of patients.
📝 เทคโนโลยีใหม่ช่วยให้สามารถติดตามผู้ป่วยจากระยะไกลได้
tense
ตึงเครียด / กาลเวลา
💬 The atmosphere became tense during the health debate.
📝 บรรยากาศตึงเครียดระหว่างการอภิปรายด้านสุขภาพ
tension
ความตึงเครียด / ความตึง
💬 Social tension may arise during public health crises.
📝 ความตึงเครียดทางสังคมอาจเกิดขึ้นในช่วงวิกฤตสาธารณสุข
terminate
สิ้นสุด / ยุติ
💬 The program will terminate at the end of the fiscal year.
📝 โปรแกรมจะสิ้นสุดลงเมื่อสิ้นปีงบประมาณ
text
ข้อความ / บทความ
💬 The textbook includes annotated text for easier comprehension.
📝 ตำราเล่มนี้มีข้อความพร้อมคำอธิบายเพื่อให้ง่ายต่อความเข้าใจ
theme
หัวข้อ / ธีม
💬 The theme of the conference was “Equity in Global Health”.
📝 หัวข้อของการประชุมคือ “ความเท่าเทียมในสุขภาพระดับโลก”
theory
ทฤษฎี
💬 The theory integrates psychological and social dimensions.
📝 ทฤษฎีนี้ผสานมิติทางจิตวิทยาและสังคมเข้าด้วยกัน
thereby
ด้วยเหตุนี้ / ดังนั้น
💬 The clinic expanded its hours, thereby improving access.
📝 คลินิกขยายเวลาเปิดทำการ ซึ่งช่วยเพิ่มการเข้าถึง
topic
หัวข้อ / เรื่อง
💬 The seminar covered the topic of adolescent mental health.
📝 สัมมนาครั้งนี้ครอบคลุมหัวข้อสุขภาพจิตในวัยรุ่น
trace
ร่องรอย / ติดตาม
💬 Researchers traced the source of the outbreak to contaminated water.
📝 นักวิจัยติดตามต้นตอของการระบาดไปยังน้ำที่ปนเปื้อน
tradition
ประเพณี / ขนบธรรมเนียม
💬 Local tradition influences dietary habits and healing practices.
📝 ประเพณีท้องถิ่นมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการกินและแนวทางการรักษา
transfer
โอนย้าย / การโอนย้าย
💬 Patients may transfer between hospitals for specialized care.
📝 ผู้ป่วยอาจถูกส่งต่อระหว่างโรงพยาบาลเพื่อรับการดูแลเฉพาะทาง
transform
เปลี่ยนแปลง / แปลงสภาพ
💬 The initiative aims to transform health education in schools.
📝 โครงการนี้มีเป้าหมายในการเปลี่ยนแปลงการศึกษาด้านสุขภาพในโรงเรียน
transmit
ส่งผ่าน / ถ่ายทอด
💬 Viruses can transmit through direct contact.
📝 ไวรัสสามารถแพร่ผ่านการสัมผัสโดยตรง
transport
ขนส่ง / การขนส่ง
💬 Improved roads help transport medical supplies to remote areas.
📝 ถนนที่ดีขึ้นช่วยขนส่งเวชภัณฑ์ไปยังพื้นที่ห่างไกล